Le Conseil de Paix et de Sécurité,

Rappelant ses décisions et déclarations antérieures sur la situation au Soudan, en particulier le Communiqué [PSC/PR/COMM.1149 (2023)] adopté à sa 1149e réunion tenue le 16 avril 2023; et le Communiqué de presse [PSC/PR/BR.1154 (2023)] adopté à sa 1154e réunion tenue le 16 mai 2023 ;

Prenant note des remarques liminaires de S.E. Yoweri Kaguta Museveni, Président de la République d’Ouganda et Président du Conseil de Paix et de Sécurité de l’Union africaine (UA) pour le mois de mai 2023, et de la communication de S.E. Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l’UA ;

Notant également la déclaration lue au nom de S. E. Azali Assoumani, Président de l’Union des Comores en sa qualité de Président de l’Union africaine, et les déclarations de S. E. Abdel Fattah el-Sisi, Président de la République arabe d’Égypte, et du représentant de la République fédérale démocratique d’Éthiopie, en leur qualité de pays voisins, notant en outre les déclarations du Secrétaire exécutif de l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), du Secrétaire général de la Ligue des États arabes (LEA) et du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies ;

Réaffirmant l’engagement soutenu de l’UA à respecter la souveraineté, l’intégrité territoriale, l’unité nationale et l’indépendance de la République du Soudan, et réitérant sa solidarité avec le peuple soudanais dans son aspiration légitime au rétablissement de l’ordre constitutionnel par le biais d’un gouvernement dirigé par des civils ; et

- Excellence Azali Assoumani, Président de l'Union des Comores et Président de l'Union Africaine,

- Excellences, messieurs  les  Chefs d'Etat et de Gouvernement.

Mesdames et Messieurs les , Membres du Conseil de Paix et de Sécurité de l’Union africaine,

Mesdames et Messieurs, les Ministres, Messieurs les Secretaires généraux  des Nations  Unies, de la ligue des États arabes et de l’Igad

Distingués invités

Mesdames et Messieurs

Adopté par le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) à sa 1154^e  réunion tenue le 16 mai 2023, sur la Mobilisation des acteurs africains pour une médiation et une diplomatie préventive efficaces - Point sur les activités de la Mission de paix des Premières dames d'Afrique,

Le Conseil de paix et de sécurité,

Rappelant ses décisions et déclarations antérieures sur « Femmes, Paix et Sécurité » et les thèmes connexes, en particulier le Communiqué [PSC/PR/COMM.1144 (2023)] adopté à sa 1144^e réunion tenue le 14 mars 2023, le Communiqué de presse [PSC/PR/PS.1121 (2022)] adopté à sa 1121^e réunion tenue le 11 novembre 2022, et Communiqué [PSC/PR/COMM.1106 (2022)]] adopté à sa 1106^e réunion tenue le 19 septembre 2022, et le Communiqué de presse [[PSC/PR/BR.(CCCLXIV)] adopté à sa 364^e réunion tenue le 30 mars 2010 ;

Déterminé, conformément à l'article 6 du Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, à renforcer davantage les capacités en matière de consolidation de la paix, y compris le recours aux bons offices, à la médiation, à la conciliation et à l'enquête ; 

Engagé à mettre en œuvre la résolution historique 1325 [S/RES/1325 (2000)] du Conseil de sécurité des Nations unies sur « Femmes, Paix et Sécurité » adoptée le 31 octobre 2000 ;

Notant les remarques liminaires de S.E. l'Ambassadrice Rebecca Amuge Otengo, Représentante permanente de la République de l'Ouganda auprès de l'UA et Présidente du CPS pour mai 2023, et la déclaration de S.E. l'Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire de l'UA aux affaires politiques, à la paix et à la sécurité, notant en outre la communication de S. E. Dr. Aisha M. Buhari, Première dame de la République fédérale du Nigeria et Présidente de la Mission de paix des Premières dames d'Afrique (AFLPM), et la déclaration faite au nom de S.E. Angeline Ndayishimiye, Première dame de la République du Burundi et Présidente entrante de l'AFLPM ; et

Le Conseil a rappelé toutes ses décisions antérieures sur la situation au Soudan, notamment le Communiqué [PSC/PR/COMM.1049 (2023)] adopté à sa 1149e réunion tenue le 16 avril 2023, ainsi que la Déclaration publiée le 15 avril 2023 par S.E. Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l'UA. 

Le Conseil a exprimé sa solidarité avec le peuple soudanais dans ses efforts visant à restaurer l'ordre constitutionnel par la mise en place d'un gouvernement démocratique, inclusif et dirigé par des civils, tout en réaffirmant son engagement à respecter la souveraineté, l'intégrité territoriale, l'indépendance et l'unité nationale de la République du Soudan.

Le Conseil a réitéré sa ferme condamnation du conflit inutile et injustifié qui oppose actuellement les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide et qui a entraîné une crise humanitaire d'une gravité sans précédent, ainsi que le pillage et la destruction injustifiés des infrastructures civiles et des missions diplomatiques et ce, en violation du droit international, du droit international humanitaire et du droit international relatif aux droits de l’homme, notamment la Convention de Vienne. À cet égard, le Conseil a averti que tous les auteurs d'actes criminels devront répondre de leurs actes.  

Rappelant ses décisions et déclarations précédentes sur la situation au Tchad, en particulier le Communiqué de presse [PSC/PR/PS.1121 (2022)]  adopté à sa 1121^e réunion tenue le 11 novembre 2022, et les Communiqués [PSC/PR/COMM.1106 (2022)] adopté à sa 1106^e réunion tenue le 19 septembre 2022, [PSC/PR/COMM.1076 (2022)] adopté à sa 1076^e réunion tenue le 14 avril 2022, et [PSC/BR/COMM.(CMXCVI)] adopté à sa 996^e réunion tenue le 14 mai 2021 ;

Notant les remarques liminaires de S.E. l'Ambassadrice Rebecca Amuge Otengo, Représentante permanente de la République d'Ouganda auprès de l'UA et Présidente du CPS pour le mois de mai 2023, et la déclaration de S.E. l'Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire de l'UA aux affaires politiques, à la paix et à la sécurité, notant en outre la communication de S.E. Domitien Ndayizeye, Président du Groupe des sages et ancien Président de la République du Burundi, sur la mission du Groupe en République du Tchad, ainsi que la déclaration de S.E. l'Ambassadeur Mahamad Ali Hassan, Représentant permanent du Tchad ;

Réaffirmant l'engagement continu de l'UA à accompagner le processus politique au Tchad vers un retour à l'ordre constitutionnel, et réaffirmant en outre l’engagement sans failles de l'UA en faveur de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale du Tchad ; et

Adopté par le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) lors de sa 1148^e réunion tenue le 13 avril 2023 sur « Cybersécurité : Impact sur la paix et la sécurité en Afrique».

Le Conseil de paix et de sécurité,

Rappelant la Convention de l'Union africaine (UA) sur la cybersécurité et la protection des données à caractère personnel (Convention de Malabo) et le Communiqué [PSC/PR/COMM.1120.1.(2022)] adopté lors de sa 1120^e réunion tenue le 9 novembre 2022 sur les engagements inauguraux entre le Conseil de paix et de sécurité et la Commission de l'UA sur le droit international, qui affirme que le droit international s'applique au cyberespace et souligne que l'interdiction de la menace ou de l'emploi de la force, l'interdiction de l'intervention dans les affaires intérieures ou extérieures des États et l'inviolabilité de l'indépendance politique, de l'intégrité territoriale et de la souveraineté des États sont des règles fondamentales du droit international ;

Rappelant également le communiqué [PSC/PR/COMM.1097.1 (2022)], adopté lors de sa 1097^e réunion tenue le 4 août 2022, sur « les technologies émergentes et les nouveaux médias : Impact sur la gouvernance démocratique, la paix et la sécurité en Afrique », le Communiqué [PSC/PR./COMM. (DCCCL)] adopté lors de sa 850^e réunion tenue le 20 mai 2019, et le Communiqué de presse [PSC/PR/BR.(DCXXVII)] adopté lors de sa 627^e réunion (séance publique) tenue le 26 septembre 2016, ainsi que la Décision de la Conférence [Ext./Assembly/AU/Dec/(XVI)] adoptée par la 16e session extraordinaire de la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'UA sur le terrorisme et les changements anticonstitutionnels de gouvernement, tenue le 28 mai 2022, à Malabo, en Guinée équatoriale, ainsi que toutes ses décisions et déclarations antérieures sur la cybersécurité ; 

Profondément préoccupés par la menace croissante pour la paix, la sécurité et la stabilité sur le continent liée à la multiplication des cyber-attaques, à l'utilisation malveillante des technologies de l'information et de la communication (TIC) et aux incidents de cyber-activités hostiles et contraires à l'éthique menées par des acteurs étatiques et non étatiques, notamment le ciblage des institutions gouvernementales et des infrastructures publiques, la diffusion de fausses informations et la désinformation, les activités subversives et les interférences avec les processus gouvernementaux nationaux, ainsi que la promotion des idéologies de la haine et des discours de haine ;

Conscients des délibérations ouvertes en cours et des résultats du groupe d'experts gouvernementaux des Nations unies sur la promotion d'un comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale et du Groupe de travail à composition non limitée des Nations unies sur les développements dans le domaine de l'information et des télécommunications dans le contexte de la sécurité internationale ;

Reconnaissant l'importance cruciale des cybertechnologies et des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans la promotion du développement national, régional et continental, ainsi que dans la promotion de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans les États membres ;   

Notant la déclaration liminaire de S.E. l'Ambassadeur Abdelhamid Elgharbi, Représentant permanent de la République tunisienne auprès de l'Union africaine et président du CPS pour le mois d'avril 2023, et les remarques introductives lues par Mme Patience Chiradza, Directrice de la gouvernance et de la prévention des conflits, au nom de S.E. l'Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire aux affaires politiques, à la paix et à la sécurité, notant également les communications des représentants du Département de l'énergie et des infrastructures de l'UA, du Bureau de la Conseillère juridique de l'UA, de l'Union internationale des télécommunications (UIT) et du Comité des services de renseignement et de sécurité d'Afrique (CISSA) ; et

Le Conseil de Paix et de Sécurité,

Prenant note de la déclaration liminaire de S. E. Nabil Ammar, Ministre des Affaires étrangères de la République de Tunisie et Président du Conseil de Paix et de Sécurité de l’Union africaine(UA) pour le mois d’avril 2023, lue en son nom par S. E.  Mounir Ben Rejiba, Secrétaire d’État des Affaires étrangères de la République de Tunisie, et de la déclaration de S.E. Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire de l'UA aux Affaires politiques, à la Paix et à la Sécurité, lue en son nom par le Directeur de la Division Gestion des conflits, Dr Alhaji Sarjoh Bah;

Notant également les déclarations de S. E. Jean-Claude Gakosso, Ministre des Affaires étrangères de la République du Congo et Président du Comité de Haut niveau de l’UA sur la Libye, de la déclaration de S. E. Dr Najla El Mangoush, Ministre des Affaires étrangères de l’État de Libye ainsi que des déclarations de S. E.  Ambassadeur Wahida Ayari, Représentant spécial du Président de la Commission de l’UA pour la Libye et de S. E. Abdoulaye Bathily, Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la Libye et Chef de la Mission de soutien des Nations unies pour la Libye (UNSMIL) ; 

Rappelant les décisions et déclarations antérieures de l'UA sur la situation en Libye, en particulier la Décision [Assembly/AU/Dec. 819(XXXV)] adoptée par la 35^e  Session ordinaire de la Conférence de l'Union, tenue du 5 au 6 février 2022, à Addis-Abéba, Ethiopie ; et rappelant également ses décisions antérieures sur la situation en Libye, en particulier le Communiqué [PSC/PR/COMM. 1091 (2022)] adopté lors de sa 1091^e réunion tenue le 29 juin 2022 et le Communiqué [PSC/PR/COMM. 1036 (2023)] adopté lors de sa 1036e réunion tenue le 1^er  février 2023 ;

Réaffirmant son soutien au processus politique mené par la Libye en vue de la tenue d'élections et soulignant l'importance d'un processus de réconciliation nationale à plusieurs volets, dont le rôle essentiel est de favoriser l'instauration de la confiance entre les différents acteurs, la confiance, la cohésion, la consolidation de la paix, la stabilité, la démocratie et la souveraineté de la Libye et de ses institutions ; et

Adopté par le Conseil de Paix et de Sécurité (CPS) de l’Union africaine (UA) lors de sa 1149e réunion tenue le 16 avril 2023, sur l’exposé de la situation au Soudan :

Le Conseil de paix et de sécurité,

Rappelant ses décisions antérieures sur la situation au Soudan, en particulier le Communiqué [PSC/PR/COMM.1041(2021] adopté lors de sa 1041e réunion tenue le 26 octobre 2021 ;

Prenant note de la déclaration de S.E. Abdelhamid GHARBI, Représentant permanent de la République tunisienne et Président du CPS pour le mois d’avril 2023 et de l’exposé de S.E. Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l'UA, ainsi que de sa déclaration du 15 avril sur la situation actuelle en République du Soudan ;

Réitérant la solidarité du Conseil avec le peuple du Soudan dans sa quête de restauration de l’ordre constitutionnel à travers un gouvernement dirigé par des civils, tout en réaffirmant l’engagement soutenu pour le respect de la souveraineté, de l’intégrité territoriale, de l’indépendance et de l’unité politique de la République du Soudan ; et,

Rappelant ses décisions antérieures sur la situation au Soudan, en particulier le Communiqué [PSC/PR/COMM.1041(2021] adopté lors de sa 1041^e réunion tenue le 26 octobre 2021 ;

Prenant note de la déclaration de S.E. Abdelhamid GHARBI, Représentant permanent de la République tunisienne et Président du CPS pour le mois d’avril 2023 et de l’exposé de S.E. Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l'UA, ainsi que de sa déclaration du 15 avril sur la situation actuelle en République du Soudan ;

-       Distingués Participants et Invités,

Tout protocole observé,

1. Je vous remercie de me permettre de revenir pour vous adresser, du haut de cette estrade, ces mots de clôture, au nom de Son Excellence le Président Evariste NDAYISHIMIYE, Président de la République du Burundi, Amis des Jeunes et Champion de l’Union Africaine pour l’Agenda Jeunesse, Paix et Sécurité.

1. Excellences Ambassadeurs Et Représentants Permanents Auprès De l’Union Africaine;
2. Monsieur L Directeur à l’Union Africaine Chargé de la Gestion des Conflits ;
3. Mesdames et Messieurs les Représentants des Communautés Économiques Régionales,
4. Distingués Modérateurs et Conférenciers,
5. Chers Jeunes Ambassadeurs pour la Paix en Afrique ;
6. Mesdames, Messieurs,

TOUT PROTOCOLE OBSERVÉ

Adopté par le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) lors de sa 1147^e réunion tenue le 6 avril 2023, sur la prévention de l'idéologie de haine, du génocide et des crimes haineux en Afrique.

Le Conseil de paix et de sécurité,

Rappelant Rappelant toutes ses décisions et déclarations antérieures sur la prévention de l'idéologie de haine, du génocide et des crimes haineux en Afrique, notamment le Communiqué [PSC/PR/COMM.1088 (2022)] adopté lors de sa 1088e réunion (séance publique) tenue le 7 juin 2022, le Communiqué [PSC/PR/COMM.1084 (2022)] adopté à sa 1084e réunion (séance publique) tenue le 17 mai 2022, ainsi que le communiqué [PSC/PR/COMM.(CMLXXXIX)] adopté à sa 989e réunion (séance publique) tenue le 12 avril 2021 ;

Rappelant également l'article 4(h), (j) et (o) de l'Acte constitutif de l'UA et les aspirations 4 et 5 de l'Agenda 2063, et réaffirmant le respect du caractère sacré de la vie humaine tel que consacré par l'Acte constitutif de l'UA, la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'homme et la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide de 1948 ;

Ayant à l'esprit le fait que l'Afrique est un continent riche en diversité et en systèmes de valeurs, avec un contexte complexe d'interactions historiques, sociales, économiques et politiques, qui nécessite des efforts concertés pour promouvoir la confiance mutuelle, la tolérance et le respect, afin d'instaurer une culture de coexistence pacifique au sein de ses populations, ancrée dans les valeurs consacrées par Ubuntu ;

Notant les remarques liminaires de S.E. l'Ambassadeur Abdelhamid El Gharbi, Représentant permanent de la République tunisienne auprès de l'Union africaine (UA) en sa qualité de Président du Conseil de paix et de sécurité pour le mois d'avril 2023, et la déclaration de S.E. l'Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire aux affaires politiques, à la paix et à la sécurité de l'UA, notant également la déclaration de S.E. l'Ambassadeur Hope Tumukunde, Représentante de la République du Rwanda, la communication de S.E. Alice Wairimu Nderitu, Conseillère spéciale du Secrétaire général des Nations unies pour la prévention du génocide ; et

Adopté par le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) lors de sa 1143^e    réunion tenue le 7 mars sur le thème : Point sur la situation en Somalie et les opérations de la Mission de transition de l'Union africaine en Somalie (ATMIS):

Le Conseil de paix et de sécurité,

Rappelant toutes ses décisions et déclarations précédentes sur la situation au Soudan du Sud et sur l'ATMIS), les Communiqués [PSC/PR/COMM.1112 (2022)] adopté lors de sa 1112^e réunion tenue le 10 octobre 2022, [PSC/PR/COMM.1094 (2022)] adopté lors de sa 1094^e réunion tenue au niveau ministériel le 27 juillet 2022, ;  [PSC/PR/COMM.1075 (2022)] adopté lors de sa 1075^e réunion tenue le 12 avril 2022, ; [PSC/PR/COMM.1068 (2021)] adopté lors de sa 1068^e réunion tenue le 8 mars 2022 et les communiqués de presse [PSC/PR/BR.1110 (2022)] adopté lors de sa 1110^e réunion tenue le 5 octobre 2022 et [PSC/PR/BR.1081 (2022)] adopté lors de sa 1081^e réunion tenue le 3 mai 2022, ainsi que la résolution 2628(2022) du Conseil de sécurité des Nations unies qui a autorisé la reconfiguration de la Mission de l'UA en Somalie (AMISOM) en ATMIS ;

Réaffirmant la solidarité de l'UA avec le peuple et le gouvernement fédéral de Somalie dans leurs aspirations à une paix durable, à la sécurité, à la stabilité et à la prospérité, qui bénéficieront à la région de la Corne de l'Afrique et au continent dans son ensemble, réaffirmant également l'engagement indéfectible de l'UA à respecter l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'unité de la Somalie ;

Notant les remarques liminaires de S.E. l'Ambassadeur Innocent Shiyo, Représentant permanent de la République-Unie de Tanzanie auprès de l'UA et Président du Conseil de paix et de sécurité (CPS) pour le mois de mars 2023, la déclaration liminaire de S.E. l'Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire de l'UA aux affaires politiques, à la paix et à la sécurité, ainsi que la communication de S.E. Ambassador Souef Mohamed El-Amine, Représentant spécial par intérim du Président de la Commission pour la Somalie et Chef d'ATMIS, notant également les déclarations des représentants du Gouvernement fédéral de la Somalie, de l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), des Nations Unies (ONU) et de l'Union européenne (UE) ; et

Agissant en vertu de l'article 7 de son Protocole, le Conseil de paix et de sécurité:

Adopté par le Conseil de Paix et de Sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) lors de sa 1144^e réunion publique tenue le 14 mars 2023, consacrée aux femmes, à la paix et à la sécurité en Afrique, sur le thème : Intégrer le Programme Femmes, Paix et Sécurité dans la mise en œuvre de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), en mettant l'accent sur les femmes dans le commerce transfrontalier dans les situations de conflit et de post-conflit ;

Le Conseil de Paix et de Sécurité,

Rappelant ses décisions et prises de position antérieures sur les femmes, la paix et la sécurité en Afrique et les thèmes connexes, en particulier les communiqués suivants : [PSC/PR/COMM.1109 (2022)] adopté lors de sa 1109^e réunion tenue le 3 octobre 2022, [PSC/MIN/COMM.1063 (2022)] adopté lors de sa 1063^e réunion tenue au niveau ministériel le 8 février 2022, et le communiqué PSC/MIN/COMM.(CMLXXXVII) adopté lors de sa 987^e réunion tenue au niveau ministériel le 22 mars 2021 ;

Fidèle à la promotion du thème de l'UA pour l'année 2023 : « Accélération de la mise en œuvre de la ZLECAf », approuvé lors de la 36^e Session ordinaire de la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Union tenue les 18 et 19 février 2023 à Addis-Abéba, en Éthiopie, qui vise à susciter un engagement politique plus important en faveur du commerce en tant que programme de développement pour l'Afrique, conformément à l'Agenda 2063 ;

Réaffirmant son attachement aux idéaux de la Résolution décisive 1325 (S/RES/1325) du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) sur les femmes, la paix et la sécurité, adoptée le 31 octobre 2000, et à sa mise en œuvre, tout en notant l'intégration des femmes dans le commerce transfrontalier sur le Continent ;

Prenant note des remarques liminaires de S.E. Ambassadeur Innocent Shiyo, Représentant permanent de la République-Unie de Tanzanie auprès de l'UA et Président du CPS pour le mois de mars 2023, et des déclarations de S.E. Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire de l'UA aux Affaires politiques, à la Paix et à la sécurité, de S.E. Mme Bineta Diop, Envoyée spéciale du Président de la Commission de l'UA pour les femmes, la paix et la sécurité, ainsi que de la déclarations lue au nom de S.E. Wamkele Mene, Secrétaire général du Secrétariat de la ZLECAf ;

Notant en outre la déclaration lue par S.E. Parfait Onanga-Anyanga, Représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU auprès de l'Union africaine et Chef du Bureau des Nations Unies auprès de l'Union africaine, au nom de S.E. Mme Pramila Patten, Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations unies sur les violences sexuelles dans les conflits ; et des déclarations de S.E. Mme Awa Ndiaye Seck, Représentante spéciale d'ONU Femmes auprès de la Commission de l'UA et de la Commission économique des Nations Unies (CEA), ainsi que les déclarations des représentantes des femmes de la République démocratique du Congo et de la République de Sierra Leone ; et

COMMUNIQUÉ

Adopté par le Conseil de Paix et de Sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) lors de sa 1145^e réunion, tenue le 31 mars 2023, sur l'examen du rapport des conclusions de la mission de terrain du CPS en République démocratique du Congo (RDC), conduite du 20 au 23 mars 2023;

Le Conseil de Paix et de Sécurité,

Rappelant ses décisions et prises de position antérieures sur la situation en RDC, en particulier le Communiqué [PSC/HoSG/COMM.1140 (2023)] adopté lors de sa 1140^e réunion, tenue au niveau des chefs d'État et de Gouvernement, le 17 février 2023;

Réitérant l'engagement de l'UA en tant que l'un des garants du Cadre de paix, de sécurité et de coopération pour la République démocratique du Congo (RDC) et la région, signé le 24 février 2013 à Addis-Abéba (Éthiopie), à assurer sa pleine mise en œuvre et à soutenir les efforts de stabilisation en cours dans la région des Grands Lacs par la RDC, les pays voisins, ainsi que la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL), la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE) et la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) ;

Notant les remarques liminaires et la présentation du rapport de la mission de terrain par S.E. Ambassadeur Willy Nyamitwe, Représentant permanent de la République du Burundi et Chef de la délégation du CPS pour la mission de terrain en RDC du 20 au 23 mars 2023, et la déclaration de S.E. Ambassadeur Bankole Adeoye, Commissaire de l'UA aux Affaires politiques, à la Paix et à la Sécurité ; notant en outre les remarques de clôture de S.E. Ambassadeur Innocent Shiyo, Représentant permanent de la République-Unie de Tanzanie auprès de l'UA et Président du CPS pour le mois de mars 2023 ;

Réaffirmant l'engagement indéfectible de l'UA à respecter la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la RDC et réaffirmant en outre la solidarité de l'UA avec le peuple et le gouvernement de la RDC dans leurs aspirations légitimes à la paix, à la stabilité et au développement socio-économique ; et

Adopté par le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine (UA), lors de sa 1141e réunion tenue le 28 février 2023 sur l'examen du rapport de la mission de terrain du Conseil de paix et de sécurité effectuée du 22 au 25 février 2023 au Soudan du Sud.

Le Conseil de paix et de sécurité,

Rappelant toutes ses décisions et déclarations précédentes sur la situation au Soudan du Sud, notamment le Communiqué [PSC/PR/COMM.1123 (2023)], adopté lors de sa 1123e réunion tenue le 30 novembre 2022 ;

Réaffirmant l'engagement de l'UA en tant que garant de l'Accord revitalisé sur le règlement du conflit en Accord revitalisé sur le règlement du conflit en République du Soudan du Sud (R-ARCSS), signé le 12 septembre 2018, et déterminé à assurer la réussite de sa mise en œuvre ;

Réaffirmant en outre la solidarité de l'UA avec le peuple et le Gouvernement de la République du Sud Soudan dans leurs aspirations légitimes à rétablir durablement la paix, la sécurité, la stabilité et la prospérité dans leur pays et, partant, dans la toute la Corne de l'Afrique et du continent dans son ensemble ;

Prenant note de la présentation du rapport de la mission de terrain du Conseil de paix et de sécurité par S.E. l'Ambassadeur Edward Xolisa Makaya, Représentant permanent de la République d'Afrique du Sud auprès de l'UA en sa qualité de Président du CPS pour le mois de février 2023 ; et

Conformément à l'article 7 de son Protocole, le Conseil de paix et de sécurité : 

LISTE DES ABBRÉVIATIONS 2

I. INTRODUCTION 1

II. COMPOSITION DE LA DÉLÉGATION DU CPS 1

III. OBJECTIFS 1

IV. MÉTHODOLOGIE 1

V. PRINCIPALES CONCLUSIONS 2

A. Situation politique 2

B. Situation sécuritaire (Chapitre 2) 3

C. Situation humanitaire 4

D. Situation économique 5

E. Justice transitionnelle (Chapitre 5) 5

F. Processus d'élaboration de la constitution (Chapitre 6) 5

VI. CONCLUSIONS 6

VII. RECOMMANDATIONS 6

ANNEXE I:    MISSION DE TERRAIN EN IMAGES 10

LISTE DES ABBRÉVIATIONS

BAD Banque africaine de développement

UA Union Africaine

CRA Autorité d'indemnisation et de réparation

OSC Organisations de la Société civile

CTRH Commission « Vérité, Réconciliation et Guérison »

CTSAMVM Mécanisme de suivi et de vérification du cessez-le feu et des arrangements sécuritaires transitoires

DDR Désarmement, Démobilisation et Réintégration

UE Union européenne

FBO Organisations confessionnelles

HCSS Tribunal hybride pour le Soudan du Sud

PDI déplacés internes

IGAD Autorité intergouvernementale pour le développement

FPI Forum des partenaires de l'IGAD

CEN Commission nationale électorale

CPS Conseil de paix et de sécurité

R-ARCSS Accord révitalisé sur le règlement du conflit en République du Soudan du Sud

R-JMEC Commission mixte de suivi et d'évaluation reconstituée

R-TGoNU Gouvernement d'unité nationale de transition revitalisé

RTNL Législature nationale de transition revitalisée

SSP Livre sud-soudanaise

RSS Réforme du secteur de la sécurité

NU Nations Unies

MINUSS Mission des Nations unies au Soudan du Sud (MINUSS)

UNOCHA Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires